endecz
 Untitled 1

LEISTUNGEN

ENTWICKLUNG

ELEKTRISCHE FAHRZEUGANLAGEN

Elektronische Systeme und Bordnetze
Elektrische Leitungsstränge

Fahrzeugklassenübergreifende Unterstützung und Koordination der Entwicklung der elektrischen Leitungsstränge für ausländische Projekte (Indien, China, Russland).

Tätigkeitsbereiche:

  • Entwicklung der elektrischen Leitungsstränge;
  • Änderungsdienst – Herausgabe von Änderungen, Überwachung der Einarbeitung und des Anlaufs der Änderungen;
  • Überwachung der Erfüllung des Terminplans;
  • Speicherung und Freigabe der Zeichnungsdokumentation;
  • Kommunikation mit Lieferanten;
  • Kommunikation mit allen Abteilungen im Rahmen des VW-Konzerns.

ERSTELLUNG DER DIAGNOSE-SOFTWARE IN DES UND ODIS CREATOR FÜR VAS-DIAGNOSEGERÄTE

Tätigkeitsbereiche:

  • Erstellung der Struktur, der Entwicklungsdiagramme und Funktionstests;
  • Bearbeitung und Aktualisierung der Diagnose-Daten in den Systemen DES und ODIS Creator in der deutschen Sprache;
  • Überwachung der bearbeiteten Daten und Überprüfung der Funktionstüchtigkeit direkt am Fahrzeug;
  • Unterstützung des Kundendienstnetzes im Einsatzbereich des VAS-Diagnosegeräts und der Geführten Fehlersuche.

ENGINEERING

Bordliteratur

Erstellung der Bordliteratur für die Fahrzeuge der Marke ŠKODA im Redaktionssystem LIVAS und Sicherstellung der Übersetzungen in gewünschte Sprachen.

Tätigkeitsbereiche:

  • Betriebsanleitungen;
  • Servicepläne;
  • Verzeichnis der autorisierten ŠKODA Servicepartner in der Tschechischen Republik;
  • Broschüren für unterwegs;
  • Anleitungen für Radionavigationssysteme, Radioanlagen u.v.m.

Fahrzeugelektrik

Erstellung der Stromlaufpläne für alle Fahrzeuge der Marke ŠKODA aufgrund der Anforderungen des Auftraggebers mit regelmäßiger Aktualisierung im Einklang mit erfolgten Änderungen, Programmpunkten und Modelljahren.

Tätigkeitsbereiche:

  • Stromlaufpläne;
  • Einbauorte.

Reparaturleitfäden

Erstellung der Reparaturleitfäden für alle Fahrzeuge der Marke ŠKODA aufgrund der Anforderungen des Auftraggebers mit regelmäßiger Aktualisierung im Einklang mit erfolgten Änderungen, Programmpunkten und Modelljahren.

Tätigkeitsbereiche:

  • Motoren;
  • Getriebe;
  • Heizung;
  • Klimaanlage;
  • Achsen;
  • Elektrische Anlage;
  • Karosserie.

Montage- und Bedienungsanleitungen bezüglich der Teile des ŠKODA Original Zubehörs

Erstellung der Montage- und Bedienungsanleitungen bezüglich der Teile des ŠKODA Original Zubehörs inkl. Erstellung grafischer Illustrationen und Sicherstellung der Übersetzungen in gewünschte Sprachen.


PROJEKTMANAGEMENT

Technische projektleitung

Verantwortung für die Planung und Koordination von Entwicklungsaktivitäten der serienmäßigen Fahrzeugprojekte.

  • Überwachung und Sicherstellung der Erfüllung der termingemäßen sowie finanziellen Projektziele.
  • Koordination bezüglich des Erwerbs, der Planung sowie der Schöpfung der Entwicklungskosten.
  • Herausgabe der grundlegenden Projektdokumentation und Verwaltung technischer Daten.
  • Leitung der Projektarbeiten im Rahmen der technischen Entwicklung und Koordination der Zusammenarbeit mit dem Konzern sowie mit anderen Bereichen außerhalb der technischen Entwicklung (bspw. Marketing, Controlling u. a.).
  • Verwaltungsunterstützung:

    - Erstellung von Besprechungsberichten der Fachbereiche,

    - Sicherstellung sowie Bearbeitung von aktualisierten Projektunterlagen,

    - Erstellung von Präsentationen anhand Projektvorgaben.

  • Projektauswertung.

ÜBERSETZUNGEN

Sicherstellung von Übersetzungen technischer Dokumentation (Bordliteratur, Montage- sowie Bedienungsanleitungen bezüglich Zubehör, Reparaturleitfäden u. Ä.).

CZ-DE / DE-CZ       Unsere Gesellschaft verfügt über eigene Übersetzer.

Die Sicherstellung der Übersetzungen in andere Sprachen erfolgt gemäß den Anforderungen der Auftraggeber.